เออ หวัดดี เฮ้อ ได้กลับบ้านมาครั้งที่ 2 เป็นไรที่บอกไม่ถูกอ่ะ เหนื่อยจนรู้สึกแปลกๆน่ะ คือ ตอนม.ต้นเหนื่อยกว่าเนี่ย แต่ตอนนี้คือเออ แบบเหนื่อยใจอ่ะ ประเมิน 17 เนี่ย จะเป็นลมให้ได้ เบื่อว่ะ เนี่ยทำเพื่อไรอ่ะ ทำไปก็ไม่รู้จะได้อเปล่า หนังสือก็อ่านไม่ทัน เกรดตกก็โดนอีก เราทำตัวไม่ถูกอ่ะ เราอยากให้ทุกอย่างสอบหลัง 17 นี้มากมาย คือ ไม่รู้ดิ มันมากกว่าเครียดอีกอ่ะ เครียดแล้วไม่สามารถระบายให้ใครรู้ได้ด้วย เฮ้อ อยากตายจังเลย เราน่ะขอแค่ผ่านประเมินครั้งนี้เฮอะ ทุกอย่างจะได้โล่ง เรานอนโรงเรียนมาเกือบเดือนอ่ะเหนื่อโครตๆๆ

เออ เข้าเรื่องน่ะ





นี่เป็นคำอุทานที่เราน่าจะใช้ได้


Exprimer l'admiration pour des personnes et des choses : [การแสดงความชื่นชมต่อบุคคลและสิ่งต่างๆ]
- (Je trouve ça)
magnifique.

- (C'est)
formidable.


merveilleux.


superbe.


génial.
[เยี่ยมจริงๆ, วิเศษสุดๆ, ...]

sensationnel.


super..


terrible.


sensationnel.


admirable.


chouette.


chic.

- Qu'est-ce que c'est
beau !
[สวยจังเลย]
- Ce que c'est
bien !
[ดีจังเลย]
- Comme c'est
bon !
[อร่อยจังเลย, ดีจังเลย]

chouette.
[ดีจังเลย]

chic.
[ดีจังเลย]• Chic ! les desserts ! [ของหวาน ... วิเศษไปเลย]• Chouette ! aujourd'hui, on ne va pas à l'école ! [ดีจังเลย... วันนี้ไม่ต้องไปโรงเรียน]
- J'admire cette femme. [ฉันชื่นชมผู้หญิงคนนี้]- J'ai de l'admiration pour cette femme. [ฉันชื่นชมผู้หญิงคนนี้]